A reconciliação através do reconhecimento dos erros cometidos

Stephen Harper, the Canadian prime minister, has apologised for more than one century of abuses against native Canadians.

Depois da Austrália, foi a vez do poder político canadiano pedir desculpas pelas violações perpetradas aos nativos.
Assim se vai fazendo as pazes e a a Justiça com a História nas terras ultramarinas de Sua Majestade.