quinta-feira, 19 de junho de 2008

A arriscada mas necessária política de Olmert

Ehoud Olmert : «Je négocie avec la Syrie pour la paix»

Une première rencontre directe entre vous et le président syrien, Bachar el-Assad, aura-t-elle lieu le 13 juillet, en marge du sommet de l'Union pour la Méditerranée ?
J'ai promis au président Sarkozy de me rendre au sommet. Mais je n'en suis pas l'organisateur, juste l'un des invités. Pour le reste, c'est à lui qu'il faut poser la question car il sait mieux que moi ce qui va se passer à Paris. Lorsque nous nous serons entendus avec la Syrie sur l'agenda précis et sur les points que nous allons discuter, alors il sera temps de lancer les contacts directs. Nous n'en sommes pas éloignés. Si les deux parties sont sérieuses, nous devrions bientôt nous asseoir à une table pour discuter.


Ao mesmo que ao sul, em Gaza se estabelece um frágil mas ainda assim cessar-fogo com o Hamas, que entrou hoje em vigor, ao norte, o Primeiro-Ministro israelita procura estabelecer pontes com Damasco.
Dir-se-á que é uma política arrojada, a de Olmert visar entendimentos regionais. Mas é a indispensável para conquistar a Paz na região. E Israel está a dar os passos necessários nesse sentido. Haja, também, das outras partes envolvidas o mesmo interesse.
Alguns elementos do seu Governo já criticaram o Primeiro-Ministro pelas pontes de diálogo que está a lançar, mas Olmert está agora a ser fiel à política de Ariel Sharon, que o próprio Olmert esboçou para o ex-Chefe de Governo de Israel.
Por outro lado, estas negociações fazem com que a sua questão política, por alegados casos de corrupção, deixem de figurar em primeira página e, desse modo, desviar as atenções dos pedidos de renúncia a Olmert.

Sem comentários: